It’s not quite 3:00 a.m. and the Empire Builder is sitting in Spokane, Washington, where I’m awakened by a slight bump, part of the maneuvering that accompanies the dividing of...